Wie kann meine 5-jähr. Hündin wieder spielen lernen anstatt zu zicken?

Wenn Ihre Hündin mit anderen Hunden, besonders großen Rüden schlechte Erfahrungen gemacht hat, dann kann man ja verstehen, daß sie da vorsichtig ist. Außerdem ist es normal, daß erwachsene Hunde sich ihre Spielpartner aussuchen, wenn sie überhauopt mit anderen spielen. Aussies sind häufig an Spielkontakt nur mäßig interessiert, was ich darauf zurückführe, daß sie eigentlich Arbeitshunde sind, die eng mit dem Menschen zusammen arbeiten.
Wenn jetzt aus für Sie unverständlichen Gründen Ihre Hündin generell zu anderen Hunden unfreundlicher wird, dann würde ich zunächst einmal dafür sorgen, daß Sie mit ihr zu anderen Abstand halten. Vielleicht suchen Sie ein bißchen viel Konakt zu anderen und drängen zu anderen Hunden hin, obwohl sie das nicht möchte. Und deshalb hält sie sich die Hunde jetzt immer unfreundlicher vom Leib. Das ist eine Theorie, ich bin ja nicht  dabei, aber Sie sollten mal darüber nachdenken.
Gehen Sie also ein einem Bogen vorbei, loben und belohnen Sie sie, wenn sie ruhig bleibt und drängen Sie sie zu keinen Kontakten, die sie nicht selber knüpfen möchte. Vor aufdringlichen Rüden beschützen Sie sie.
Eine Kastration kann dann etwas bringen, wenn Sie dieses Verhalten mit der Läufigkeit in Verbindung bringen. Ansonsten gibt es bei Hunden - wie bei Menschen - eben Exemplare, die an Artgenossen nicht übermäßig interessiert sind.