Warum ist mein Hund außerhalb von seinem Zuhause aggressiv?

Hallo,

Buddy ist 1 Jahr (13 Monate) alt. Wir haben ihn mit 11 Monaten geholt. Vorher war kaum jemand mit ihm spazieren und wenn dann nur mit Maulkorb und Geschirr. ?‍♀️ Buddy ist hier zu Hause der liebste Hund. Er hört. Er ist super lieb mit den Kindern. Aber beim Spazierengehen, wenn uns jemand entgegen kommt, mit oder ohne Hund auch: Er stellt die Haare hoch. Er bellt aber, und das hat mich sehr irritiert, er ist gar nicht so aggressiv wie er tut. Letztens saß eine sehr alte Dame auf einer Bank. Er wieder sein typisches Verhalten gezeigt. Sie sagt: Ach so böse wie du tust bist du gar nicht, steht auf und streichelt ihn. ? Ich dachte ich guck nicht richtig. Da setzt er sich hin und ist handzahm. Sie ging ein Stück mit uns mit und er war super brav. Ich traue mich aber nicht da er sehr groß und kräftig ist ( Ridgeback Schäferhund Mix) ihn dann zu anderen hin zu lassen weil ich Angst hab, dass er doch mal beißt oder so. Und durch seine tiefe Stimme wirkt er auf andere auch sehr böse. Mich bringt das zum verzweifeln. Wo er doch so brav ist in Haus und Garten. Klar, wenn es klingelt bellt er kurz. Lässt aber jeden rein, dem ich auf mache. Er setzt sich dann an seine Leckerli Schublade und will eigentlich nur was schönes, dann geht er weg.