Aggressives Verhalten gegenüber anderen Hunden

Hallo, meine Hündin zeigt in letzter Zeit vermehrt aggressives Verhalten gegenüber anderen Hunden. Dies beim Gassigehen an der Leine oder auch im Garten, wenn draußen ein anderer Hund vorbeigeht. Mit den Hunden meiner Chefin hingegen kommt sie super klar, ist jeden Tag mit in der Arbeit und kann sich dort mit den anderen austoben, schlafen, spielen - was immer sie will.
Nun meine Frage: Was kann ich machen, dass sie sich beruhigt und nicht aus dem Auto oder beim Gassigehen oder sonst wo andere Hunde so dermaßen an- und verbellt bzw. die Zähne fletscht?
Vielen Dank im Voraus!